samedi 10 décembre 2016

Les oiseaux de Noël – Christmas Birdies


Pour ce second blogue de Noël, la série choisie se consacre aux oiseaux. 
En voici une dizaine de tous les styles. J’espère qu’ils vous inspireront.

For this second Christmas blog, the series chosen is devoted to birds. 
Here are ten cards of all styles. I hope they will inspire you.



Étampes Magenta:
84.010.P   Colombes de Noël

Papier décoratif Magenta:   ME194   Rayures délicates (verso)

Étamper en beige sur papier blanc. Rehauser de crayon de couleur. Tracer des lignes fantaisistes en rouge sur le contour.
Coller décentré sur le papier rouge. Décorer d’un joli ruban. Coller sur la carte.
Ajouter du Enamel Accents blanc pour figurer la neige. Laisser sécher.

Magenta rubberstamps:
84.010.P   Christmas Doves

Magenta decorative paper:   ME194   Delicate Stripes

Stamp in beige on white cardstock. Color with colored pencil. Draw lines in red on the outline.
Paste off center on red paper. Decorate with a nice ribbon. Paste on the card.
Add “snow” using White Enamel Accents. Let dry.



Étampes Magenta:
20.032.P   Oiseau et houx
07.584.J   Let it Snow
32.011.G   Flocon de neige

Pochoir Magenta: MC05 Flocons (cache)

Papier décoratif Magenta: 
ME229   Malie (le rouge)
ME241   Soupçon de fraîcheur

Étamper le motif sur un rectangle de papier aquarelle. Colorier aux Tombows, 
pinceau et eau pour un effet d’aquarelle. Laisser sécher.
Saupoudrer de  quelques gros grains de poudre à embosser blanche pour créer les flocons, chauffer en essayant de ne pas les souffler 
(au besoin, chauffer par en dessous du papier).
Étamper le motif de flocon en rouge sur le papier rouge, puis étamper le texte en noir, 
et ajouter des grains de poudre à embosser de la même manière.

Magenta rubberstamps:
20.032.P   Bird in Holly
07.584.J   Let it Snow
32.011.G   Snowflake

Magenta Mask: MC05 Snowflakes

Magenta decorative paper:
ME229   Malie (the red one)
ME241   Hint of Freshness

Stamp the pattern on a rectangle of watercolor cardstock. Color with Tombows, 
brush and water to create watercolor effect. Let dry.
Sprinkle a few large grains of white embossing powder to create the snowflakes, heat by trying not to blow them 
(if necessary, heat from underneath the paper).
Stamp the snowflake motif in red on the red paper, then stamp the text in black, 
and add grains of powder to emboss in the same way.


Étampes Magenta:
42.101.N   Cardinal de Noël sur branche
42.103.F   Petit cardinal
07.458.H   Joyeux Noël

Papier décoratif Magenta:   ME238   Paix

Étamper en noir le cardinal sur branche sur un papier cartonné blanc. Le rehausser de crayon de couleur.
Brosser un peu d’encre à pigment bleu pâle (de type Cat’s Eye) sur le contour. 
Ajouter des gouttelettes d’aquarelle iridescente blanc perle.
Une fois sec, coller sur un autre papier blanc et un papier décoratif.

Étamper la partie branche deux ou trois fois dans le coin inférieur gauche de la carte 
en prenant soin d’éviter autant que possible les ornements.
Colorier. Coller le montage préparé du cardinal sur la carte.

Étamper le petit cardinal sur un papier blanc, le colorier et le découper. 
Le coller dans le coin aux branches étampées.
Étamper le Joyeux Noël en noir.

Magenta rubberstamps:
42.101.N   A Christmas Cardinal on Branch
42.103.F   A Tiny Cardinal
07.458.H   Joyeux Noël

Magenta decorative paper:   ME238   Peace

Stamp cardinal on branch with black ink on white cardstock. Enhance it with colored pencil.
Brush a little bit of pale blue pigment ink (Cat's Eye type) on the contour. 
Add white iridescent watercolor droplets.
Once dry, stick to another white paper and decorative paper.

Stamp the branch part of the image two or three times in the lower left corner of the card making sure to avoid the ornaments 
as much as possible. Color them. Assemble the pieces on card.

Stamp the little cardinal on a white paper, color it and cut it out. Stick it in the corner over the stamped branches.
Stamp the “Joyeux Noel” (Merry Christmas) in black.


Étampes Magenta:
43.028.L   Collage oiseau et sapinage
41.072.M   Fioriture botanique - grande
07.433.L   Joyeux Noël

Étamper l’oiseau en noir permanent (genre Archival) sur du papier glacé. Laisser sécher.
Appliquer quelques couleurs d’encre sur une palette ou tapis de bricolage (soit tampons encreurs ou marqueurs). 
À l’aide d’un pinceau légèrement mouillé, appliquer ces couleurs sur le motif.

Appliquer une petite quantité de quelques couleurs d’encre à l’alcool (dont une métallique) sur le tapis de bricolage,
ajouter de la solution diluante (Blending Solution) et y frotter un papier cartonné blanc pour le teinter. Laisser sécher.
 Étamper l’image de fioritures. Étamper le texte sur la carte. Assembler.

Magenta rubberstamps:
43.028.L   Pine Bough Bird Collage
41.072.M   Botanical Flourish - Large
07.433.L   Joyeux Noël

Stamp the bird in permanent black ink (Archival style) on glossy paper. Let dry.
Apply some colors of ink on a palette or your craft sheet (either ink pads or markers). Using a slightly wet brush, paint with these colors.

Apply a small amount of a few colors of alcohol inks (including a metallic mixative) on the craft sheet,
add Blending Solution and rub white cardstock to create the background. Let dry.
Stamp the flourishing image. Stamp the text on the card. Assemble all pieces.





Étampes Magenta:
40.315.I   Oiseau et ornements de Noël
07.433.L   Joyeux Noël

Étamper en rouge, rehausser de crayon de couleur et d’aquarelle iridescente.

Magenta rubberstamps:
40.315.I   Birdy Ornaments
07.433.I   Joyeux Noël – could be replaced in English by another vertical one: 07.434.L  Merry Christmas

Stamp in red, add colored pencil and pearlescent watercolor.




Étampe Magenta:
40.254.L   Oiseau et houx

Pochoirs Magenta:
TM48   Cage à poule
MC05   Flocons (cache)

Papier décoratif Magenta:  ME066 Flocons

Décorer le fond de la carte en ajoutant les flocons bleus et motifs rouge à l’aide de pochoir et cache 
à un papier décoratif de flocons.

Étamper l’oiseau en bleu sur papier blanc. Appliquer la couleur aux crayons dilués avec un peu de Taltine 
(un solvant) appliquée au coton-tige. Découper le contour de l’image. Coller en relief.

Magenta rubberstamp:
40.254.L   Holly Bird

Magenta template and mask:
TM48   Chicken Wire
MC05 Snowflakes (mask)

Magenta decorative paper: ME066 Snowflakes

Add blue snowflakes and red motifs by using stencil and mask on a decorative paper.

Stamp the bird in blue on white paper. Add colored pencil blended with a solvent 
(like Gamsol or Taltine) applied with Q-Tips. Cut out the outline of the image. Paste in relief.





Étampe Magenta:
42.298.P   Couronne de flocons

Liège autocollant Magenta:
CORK12   Cardinal d'hiver

Tracer des lignes sur un carré de papier blanc avec des encres à l’alcool à l’aide de l’applicateur feutre. Laisser sécher.
Étamper plusieurs fois le motif de couronne de flocons, en différentes couleurs, en le déplaçant chaque fois pour que les flocons se chevauchent. 
Ici le blanc a été embossé avec de la poudre transparente.
Ajouter des gouttelettes d’aquarelle iridescente. 
L’oiseau de liège autocollant est coloré d’encre rouge à l’alcool appliquée au cotton-tige.

Le fond de la carte est colorié d’encres et de la même étampe de couronne de flocons, de deux couleurs.
Assembler, ajouter du Stickles et bien laisser sécher.

Magenta rubberstamp:
42.298.P   Wreath with Snowflakes

Magenta Self-adhesive cork:
CORK12    Winter Cardinals

Draw lines on a square of white paper with alcohol inks applied with the felt applicator. Let dry.
Stamp the wreath pattern of snowflakes several times in different colors, moving it each time so that the snowflakes overlap. 
Here the white was embossed with clear powder.
Add iridescent watercolor droplets. The self-adhesive cork bird is colored with red alcohol ink applied with a Q-Tip.

The background of the card is colored with inks and the same wreath of snowflakes, in two colors.
Assemble, add Stickles and let dry.





Étampe Magenta:
42.216.P   Mésange sur un bouleau – oiseau sur branche

Étamper le motif en brun sur papier aquarelle. Colorier au crayon de couleur dilué 
avec un peu de Taltine (un solvant) appliquée avec un coton-tige.
Le cadre est une découpe de papier.
Pour que l’image sorte du cadre plus naturellement, on a prolongé le dessin des branches au crayon.

Magenta rubberstamp:
42.216.P   Chickadee on Birch – Bird on Branch

Stamp the motif in brown on watercolor cardstock.  Add colored pencil blended 
with a solvent (like Gamsol or Taltine) applied with Q-Tips.
The frame is a die-cut. In order for the image to fill the frame more naturally, 
the drawing of the branches is extended with colored pencil.




Étampes Magenta:
40.314.I   Oiseaux et canne en bonbon
07.280.H   Joyeux Noël

Papier décoratif Magenta:  ME237   Tranquilité

Étamper en rouge, rehausser de crayon de couleur.
Étamper le Joyeux Noël en noir. Ajouter des gouttes d’aquarelle iridescente sur la carte.
Assembler. Ajouter un élément décoratif, ici un flocon de carton.

Magenta rubberstamps:
40.314.I   Birdies Candy Cane
07.280.H   Joyeux Noël

Magenta decorative paper: ME237   Tranquility

Stamp in red, enhance with colored pencil. Stamp the saying in black. Add droplets of iridescent watercolor on card.
Assemble. Add a decorative item, such as a chipboard snowflake.




Étampes Magenta:
42.105.N   Oiseaux sur branche de houx
32.011.G   Flocon de neige
37.085.E   Flocons de neige

Papier décoratif Magenta:
ME196   Tapisserie
ME224   Rayures joyeuses

Projet Mixed Media composé de plusieurs étampes et papiers, encres, peinture, crayon de couleur, etc.

Magenta rubberstamps:
42.105.N   Christmas Holly Birds
32.011.G   Snowflake
37.085.E   Group of Snowflakes

Magenta decorative paper:
ME196   Tapestry
ME224   Jingle Stripes

Mixed Media Project made with several stamps and papers, inks, paint, colored pencil, and more.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire