Un chat au jardin / A cat in the garden

 Ce chat au jardin est étampé en encre permanente noire sur du papier glacé (Kromekote). 
Les couleurs délicates sont appliquées au pinceau mouillé à partir de marqueurs

 griffonnés sur une surface non poreuse comme un tapis de bricolage ou une assiette de styromousse par exemple. 

Cela permet de conserver la finesse d’une image détaillée, ce qui est le propre du papier glacé, 

mais cependant d’ajouter de la couleur façon aquarelle, mais en transparence. 

Les montage est fait de deux papiers imprimés de fantaisie.

This cat in the garden is stamped in permanent black ink on glossy cardstock (Kromekote). 

The delicate colors are applied with a wet brush from scribbled markers 

to a non-porous surface such as a craft sheet or styrofoam plate for example. 

This allows you to maintain the finesse of a detailed image, which is characteristic

 of glossy cardstock, adding color like watercolor, but in transparency. 

The layout is made of two fancy printed papers

.