dimanche 19 avril 2020

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays


Quel plaisir que de créer des arbres en fleurs! 
Ici, il s’agit au départ d’une jolie étampe d’arbre aux grosses feuilles amusantes,
 rehaussée de crayon de couleur, y compris pour lui ajouter un peu d’herbe. 
Pour lui donner un parfum encore plus printanier, j’y ai collé quelques fleurs
 poinçonnées dans divers papiers colorés. 
Une goutte de Liquid Pearls donne une petite touche perlée 
au cœur de chacune de ces fleurs.

What a pleasure to create blooming trees! 
Here, I first used a pretty tree stamp with big funny leaves, 
enhanced with colored pencil, including to add a little grass. 
To give it an even more spring-like scent, I stuck some punched flowers 
in various colored papers. 
A drop of Liquid Pearls gives a pearly touch 
to the heart of each of these flowers.


Le fond de la carte est d’abord fait d’un papier décoratif 
auquel j’ai ajouté un peu d’encre et surtout une bordure, à gauche, 
de fleurs et feuilles étampées, ornées de marqueurs blanc et noir. 
Des lignes ou spirales sont aussi ajoutées au marqueur noir. 

The background of the card is first made of decorative paper 
to which I added a little ink and especially a border, on the left, 
of stamped flowers and leaves, decorated with white and black markers. 
Lines or spirals are also added with a black marker.




Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:

 






Aucun commentaire:

Publier un commentaire