dimanche 4 juin 2023

Bon anniversaire / Happy anniversary

 Lorsque j’utilise mes poudres Nuance, je fais souvent une belle série de fonds sur papier aquarelle, 
et parfois je les retrouve, comme celui-ci… des années plus tard. 

Je l’ai d’abord étampé avec le motif de marguerites, que j’ai mis en couleur aux crayons. 
Puis, en faisant attention de ne pas trop chevaucher ces fleurs, j’ai ajouté au pochoir le motif de broche à poule, 
et la petite bordure de fleurs. 
Avec un marqueur noir fin j’ai retracé cette bordure de fleurs et un semblant de cadre à l’ensemble.

J’ai repris la même étampe de fleurs pour l’étamper en bordure du papier bleu de fond. 
J’ai étampé le souhait d’anniversaire sur une bande étroite blanche 
que j’ai installée avec des attaches parisiennes. 




When I use my Nuance powders, I often do a nice series of backgrounds on watercolor paper, 
and sometimes I find them, like this one… years later.

First I stamped it with the daisy pattern, which I colored with pencils. 
Then, being careful not to overlap these flowers too much, I stenciled the chicken brooch pattern, 
and the small border of flowers. With a fine black marker I traced this border of flowers 
and a sort of frame to the whole.

I took the same stamp of flowers to stamp it on the edge of the blue background paper. 
I stamped the birthday wish on a narrow white strip that I attached with brads.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire