Bonne Saint-Patrick! / Happy St. Patrick's!

Voilà ce que j’ai trouvé de plus proche, dans ma collection pourtant grande (!) 

de produits Magenta, pour souhaiter une très belle journée à tous pour la Saint-Patrick!

Un fond aux poudres Nuance sur papier aquarelle; 

des pochoirs aussi proche du trèfle que possible, un autre de papillons pour la légèreté et la joie… 

le tout bien évidemment dans des tons de vert vif.

Le pochoir de fleurs de trèfles, présentant deux tailles de fleurs, a été tracé sur papier décoratif vert, 

rehaussé de marqueurs verts encore plus vifs que la couleur du papier. 

Une 2e petite fleur a été tracé avec un outil à pointe douce sur du papier vélin 

jaune très transparent pour se superposer sans cacher. 

Une attache parisienne, et du marqueur pour ajouter des détails ici et là, 

et un souhait joyeux complètent le tout.

BONNE SAINT-PATRICK!

HAPPY ST. PATRICK'S!

This is the closest things I found, in my pretty large (!) collection of Magenta products, 

to wish everyone a very nice Saint-Patrick's Day!

A background with Nuance powders on watercolor cardstock; 

stencils as close to clover as possible, another of butterflies for joy… 

all of course in shades of bright green.

The clover flower stencil, featuring two sizes of flowers, has been traced onto green decorative paper, 

highlighted with green markers even brighter than the color of the paper. 

A 2nd small flower has been traced with a soft point tool on very transparent

 yellow vellum paper to overlap without hiding.

A brad, and marker to add details here and there, and a happy wish, 

complete the whole thing.