dimanche 12 juillet 2020

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays


Magenta a créé, il y a plusieurs années, des ensembles d’étampes repositionnables appelés « Cling Sets ». 
En voici un que j’ai dessiné. Ces ensembles sont formés de plusieurs motifs, 
le plus souvent en carrés ou rectangles, qui sont interactifs. 
Des assemblages variables des éléments permettent une grande variété de créations de cartes. 
De plus, la plupart de ces ensembles existe autant en anglais qu’en français.

En voici deux exemples, étampés avec une encre permanente sur du papier glacé, 
puis colorié avec des marqueurs Tombows appliqués sur une palette et peints avec un pinceau mouillé. 
Il est important de travailler en petites surfaces et rapidement pour éviter de faire des taches.


Magenta created repositionable stamp sets called "Cling Sets" several years ago.
 Here is one that I drew. These sets are formed by several patterns, 
most often in squares or rectangles, which are interactive.
 These elements assembled in many ways allow a wide variety of card creations.
 In addition, most sets are available in both English and French.

Here are two examples, stamped with permanent ink on glossy cardstock,
 then colored with Tombow markers applied on a palette and painted with a wet brush. 
It is important to work in small areas and quickly to avoid bad spots of colors.




Quelques éléments sont collés en dimension. 
Et une jolie étampe toute délicate dessinée par Hélène il y a bien des années 
est un agréable motif à utiliser en répétition pour compléter la carte verticale.

Some elements are pasted in dimension. 
And a pretty, very delicate stamp drawn by Hélène many years ago 
is a pleasant motif to use to complete the vertical card.




Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


 




Aucun commentaire:

Publier un commentaire