Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays

Les poudres Nuance sont vraiment magiques pour créer des fonds sans cesse différents, sans cesse surprenants.

 Nuance powders are truly magical to create ever-changing backgrounds, always surprising.

Ici, j’ai créé un fond un peu foncé volontairement, comme toujours sur du papier aquarelle. Puis j’ai étampé les fleurs de pommier à l’encre noire permanente. Pour faciliter la mise en couleur, j’ai ensuite, à l’aide d’un coton-tige, retiré un peu de couleur dans chaque pétale, en utilisant de l’eau de javel.

Une fois sec, j’ai ajouté du crayon de couleur sur le reste du dessin. 
Mais pas dans les pétales, ayant trouvé que la teinte obtenue était parfaite.

Here, I created a background a bit dark voluntarily, on watercolor paper as always. Then I stamped the apple blossom flowers with permanent black ink. To facilitate the coloring, I then used bleach with a cotton swab
 to remove a little color in each petal.

Once dry, I added colored pencil on the rest of the drawing. 
But not in the petals, having found that the hue obtained was perfect.

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

14.655.P

MNUC

Pour accéder au magasin en ligne de Magenta / Link to Magenta online store

Pour accéder au site de Magenta / Link to Magenta website

 

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays

Voici une carte qui n’est pas nouvelle, mais que j’ai toujours autant de plaisir à refaire, 

multipliant les couleurs de fond.

Here is a card that is not new, but that I still have so much fun to repeat,

 changing each time the background colors.

 

Tout est fait sur du papier glacé. L’étampe du bouquet est étampée en noir (encre permanente), puis une fois l’encre bien sèche, elle est rehaussée de marqueurs appliqués au pinceau mouillé légèrement pour plus de transparence des couleurs.

Le fond de la carte est amusant. Il s’agit d’appliquer, sur un tapis de bricolage de type teflon, quelques couleurs d’encres à l’alcool ainsi qu’une toute petite touche de « Mixative » métallique, le tout lié par de la solution diluante. Puis, on applique le papier, surface glacée vers le bas, et on tourne le papier de manière à le couvrir de couleurs. Puis on étampe quelques feuillages, également en noir permanent.

Attention, trop d’encre métallique empêche de bien distinguer les motifs que l’on étampe ensuite.

Ici, j’ai rajouté un petit rectangle de papier cartonné, également colorié d’encres à l’alcool.

Everything is done on glossy paper. The stamp of the bouquet is stamped in black (permanent ink), then once the ink is dry, it is enhanced with markers applied with a slightly wet brush for more transparency of the colors.

The bottom of the card is fun to create. Simply apply, on a teflon-type craft sheet, some colors of alcohol inks as well as a small touch of Metallic Mixative, all blended by a little bit of Blending Solution. Then, apply the paper, glossy surface down, and turn the paper so as to cover it with colors. Then print some foliage, also in permanent black.

Attention, too much metallic ink prevents to correctly see the patterns that are then stamped.

Here, I added a small rectangle of cardstock, also colored with alcohol inks.

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

 

40.325.M 

 

M.0580 

 

Pour accéder au magasin en ligne de Magenta / Link to Magenta onlinestore

Pour accéder au site de Magenta / Link to Magenta website

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays

Nous voilà en septembre, et même si l’automne n’est pas encore arrivé, j’ai eu envie de vous présenter cette carte.

Here we are in September, and even if autumn has not arrived yet, I wanted to present you this card.

L’étampe de feuille est encrée chaque fois avec une couleur d’automne, puis légèrement encrée de noir sur un côté 

– toujours le même. Chaque feuille est ensuite découpée (sans garder la tige, inutile dans ce montage).

Pour cette composition en forme de fleur, il faut trois couleurs de feuilles, 5 feuilles de chacune.

Les feuilles sont assemblées sur un montage carré, fait du recto et verso d’un même papier décoratif Magenta. 

Elles sont placées en cercle, d’une même couleur au centre, puis en alternant les deux autres couleurs. 

Un large brillant est collé au centre.

The leaf stamp is inked each time with an autumn color, then slightly inked with black on one side - always the same. 

Each leaf is then cut (without keeping the stem, useless in this layout).

For this flower-shaped composition, it takes three colors of leaves, 5 leaves each.

The leaves are assembled on a square layout, made of the front and back of the same Magenta decorative paper. 

They create a circle, the same color of leaves in the center, then alternating the other two colors. 

A large strass ornament is glued to the center.

La phrase est étampée sur le côté jaune de ce papier, puis collée sur un papier blanc et une bordure du même papier, 

côté foncé, de la longueur du montage carré. 

Un élément rond de ce papier est découpé et ajouté, décoré d’une attache parisienne qui retient un brin de raphia.

The sentence is stamped on the yellow side of this same paper, then glued on a white cardstock and a border of the same paper, dark side, of the length of the square layout.

 A round element of this paper is cut and added, decorated with a brad that holds a strand of raffia.

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:


 
0661.H 

 
07.602.H 


 
 ME206

Pour accéder au magasin en ligne de Magenta / Link to Magenta online store

Pour accéder au site de Magenta / Link to Magenta website

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays

Le motif de fleurs est embossé en doré sur du papier aquarelle. Le fond est colorié dans des tons de jaune, 

ocre et vert olive avec des encres de type Memento, brossées avec un applicateur mousse.

Les fleurs sont ensuite coloriées de marqueurs dans les mêmes teintes appliqués à l’aide d’un pinceau mouillé, 

pour un effet d’aquarelle. 

Un peu d'aquarelle iridescente blanche est ensuite ajoutée en gouttelettes.

Le montage se fait sur un papier cartonné blanc, puis sur un carré de papier décoratif Magenta 

aux couleurs assorties.

The flower pattern is embossed in gold on watercolor paper. The background is colored in shades of yellow, 

ocher and olive green with Memento type inks, brushed with a foam applicator.

The flowers are then colored with markers in the same colors applied with a wet brush, 

for a watercolor effect.

A little white pearlescent watercolor is also added in droplets. 

The layout is done on a white cardstock, then on a square of Magenta decorative paper 

with matching colors.

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:



 

 09.242.O

 

ME196 

Bientôt chez Magenta / Soon at Magenta

Me revoici aujourd'hui avec une image dans l'esprit du pochoir présenté hier, mais cette fois il s'agit d'une étampe qui sera bientôt disponible chez Magenta. 

Ceux qui me connaissent n'en seront pas surpris, je l'ai créée pour pouvoir la découper et superposer les différentes parties du motif. Comme tout le monde j'apprécie les outils de découpe, mais cela ne m'empêche pas de me servir de mes fameux petits ciseaux!

 

I am back today with an image in the spirit of the stencil presented yesterday, but this time it is a rubberstamp that will soon be available at Magenta.
 
Those who know me will not be surprised, I created it to be able to cut and layered the different parts of the image. Like everyone I appreciate dies, but that does not stop me from using my precious little scissors!


BIENTÔT DISPONIBLE 
  COMING SOON

 

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays

Désolée d'être aussi tard pour publier cet article aujourd'hui, mais comme on dit: mieux vaut tard que jamais!

D'autant que je vous présente ici un pochoir qui sera disponible très bientôt, car nous sommes encore en pleine création... 

Il est simplement colorié d'encres bleues de type Memento, à l'aide d'applicateur mousse, une fois au centre de la carte, et dans chacun des coins. 

 BIENTÔT DISPONIBLE CHEZ MAGENTA

Sorry to be a little late to publish this post today, but as we say: better late than never!
 
Especially since I present you here a stencil that will be available very soon, because we are still in full creation...
 
It is simply colored with Memento blue inks, using a foam applicator, once in the center of the card, and on each corner.

COMING SOON AT MAGENTA

Pour accéder au magasin en ligne de Magenta / Link to Magenta online store

Pour accéder au site de Magenta / Link to Magenta website 

 

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays

Comme j’ai maintenant un article pratiquement chaque dimanche dans le blogue de Magenta, ce sera aussi ma routine

 dans mon propre blogue.

As I now have an article almost every Sunday in Magenta's blog, it will also be my routine in my own blog.

Ceux qui me connaissent savent que j’aime “jouer” avec divers agencements pour découvrir le potentiel des produits que j’ai choisis. En l’occurrence des étampes et pochoirs de la nouvelle collection de Magenta – évidemment!

J’ai donc créé le fond de la carte en étapes. 

Those who know me know that I like to « play » with various layouts to discover the potential of the products I have selected. In this case, stamps and stencils from the new Magenta collection - of course!

So I created the background of the card in steps. 

D’abord avec le pochoir de 4 carrés stylisés, colorié dans un ton jaune doré légèrement nuancé plus foncé. Les mêmes couleurs ont servi à colorier le contour du carton. Le tout avec un applicateur mousse et de l’encre à séchage rapide (dye).

First with the template of 4 stylized squares, colored in a golden yellow tone slightly shaded darker. The same colors were used to color the edges of the cardboard. All with a foam applicator and dye ink.

 

La seconde étape a été d’ajouter le pochoir de large feuillage, dans des tons de beige et ochre, suivant la même technique.

The second step was to add the template of large foliage, in shades of beige and ocher, following the same technique.

 

Pour l’étape finale de l’arrière-plan, j’ai étampé en bleu le motif de feuillage de gingko.

For the final step of the background, I stamped the gingko foliage pattern in blue.

Ensuite, j'ai vraiment commencé à m'amuser. J'ai préparé plusieurs éléments: les fleurs d'églantines des deux tailles, seules ou combinées, ou simplement un petit message. Je vous montre le résultat avec chaque possibilité. 

À vous de choisir votre carte préférée...

Then I really started to have fun. I prepared several elements: the two sizes of the Rosa Canina flower stamp, individually or together, or just a little sayin. I show you the result with every possibility. 

It's up to you to choose your favorite card...

 

Inutile de dire que j’aurais pu en faire bien plus, si j’avais eu plus de temps!

Needless to say, I could have done much more if I had had more time!

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

 
TM278

 
TM271


0758.L



40.019.I


40.020.M


07.979.G
 

Pour accéder au site de Magenta / Link to Magenta website 

Pour accéder au magasin en ligne de Magenta / Link to Magenta online store