dimanche 3 septembre 2023

Les oies du Canada au coucher du soleil / The Canada geese at sunset

 
Voici un fond sur papier aquarelle fait avec des poudres Nuance, dans des tons de coucher de soleil. 
Une fois bien sec, j’y ai étampé ce magnifique motif, typique de mon coin de pays:
 le passage des oies du Canada, dans leurs allers et retours entre le sud et le nord. 
On peut presque imaginer leurs cris incessants qui attirent notre attention vers le ciel. 
Un spectacle dont on ne se lasse pas, nous indiquant les changements de saisons.




Here is a background on watercolor paper made with Nuance powders, in sunset tones. 
Once dry, I stamped this magnificent pattern, typical of my part of the country:
 the passage of Canada geese, in their round trip between the south and the north. 
We can almost imagine their incessant cries drawing our attention to the sky. 
A show that we never tire of, showing us the changes of seasons.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire