mardi 20 février 2018

Variations sur un thème # 2 - Variations on a Theme # 2





Voici un second blogue dans l’esprit de celui que j’ai fait au début de février, sur les variations que certaines étampes peuvent nous inspirer. Ceux qui connaissent mon livre « Magenta Style Paper Enchantments » connaissent déjà cette étampe que j’y ai utilisée. Elle est très amusante à essayer groupée de plusieurs façons. En particulier lorsqu’on l’étampe 4 fois, elle permet des mouvements tournants variés selon que l’on place la fleur vers le centre, ou les feuilles, et selon qu’on colle les carrés ou qu’on les espace.

Here is a second blog in the spirit of the one that I posted early in February, on the variations that certain stamps can inspire us. Those who know my book "Magenta Style Paper Enchantments" already know this stamp that I used. It is very fun to try grouping the stamped image in many different ways. In particular, when it is stamped 4 times, it allows various rotating movements according to whether the flower is placed towards the center, or the leaves, and according to whether the squares are stuck together or that they are spaced apart.




 
Voici plusieurs exemples de fantaisies sur ce thème. Toutes les étampes de fleurs sont embossées (en noir sur papier cartonné blanc ou en blanc sur papier cartonné noir) et majoritairement peintes à l’aquarelle iridescente.
 

Here are several examples of variations on this theme. All flower stamps are embossed (black on white cardstock or white on black cardstock) and mostly painted with iridescent watercolor.
Les trois cartes suivantes sont faites de fonds aux poudres Nuance et pochoirs. 
The following three cards are made of Nuance powders and stencils. 




Quant aux cartes suivantes... du découpage, pourquoi pas, pour ensuite recomposer le casse-tête... à l'infini!
 
As for the following cards ... cutting, why not, to then recompose the puzzle ... endlessly!
Couper chaque carré en deux sections ou en quatre, jouer avec les couleurs et le positionnement des pièces... c'est amusant!

 Cut each square in two sections or four, play with the colors and positioning of the pieces ... it's so much fun!


 


dimanche 4 février 2018

Variations sur un thème - Variations on a Theme



J’ai coloré plusieurs morceaux de papier cartonné blanc avec des encres à l’alcool et de la solution diluante pour bien les étaler. 
Pour obtenir les rayures, il suffit d’étaler l’encre déjà en rayures sur le feutre de l’applicateur 
et de tracer sur le papier dans le sens de ces lignes.
 
Ensuite, une fois bien sec, j’ai étampé mes motifs – 4 fois la tuile décorative et 1 fois la fleur – et je les ai découpés. 
Il suffit ensuite de rajouter la fleur légèrement recourbée, au centre de la carte, et d’ajouter de la colle pailletée.

I colored several pieces of white cardstock with alcohol inks and blending solution to spread them out. 
To obtain the stripes, simply trace lines when you pour the ink on the felt of the applicator
 and then apply on paper following the direction of these lines.

Then, once dry, I stamped my designs - 4 times the decorative tile and 1 time the flower - and I cut them. 
Just add the flower, slightly curved, in the center of the card, and add glitter glue.






Et voici une variante pour la Saint-Valentin!
 Here is a variation for Valentine’s Day!




Et pourquoi pas pour Noël prochain – oui, je sais c’est encore loin…
And why not for next Christmas - yes, I know it's still far...




Et si vous changez la sens des tuiles, le dessin compose un nouveau motif.
And you may play with the sense of the tiles to change the result too.




Tellement de possibilités, essayez-les et montrez-les moi!
So many possibilities, try them out and show them to me!




Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:
 07.018.D

ou en français
   
07.017.D