Affichage des articles dont le libellé est Mandalas. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Mandalas. Afficher tous les articles

jeudi 19 janvier 2023

Harmonie en mauve / Purple harmony

 

En fouillant dans un tiroir où se trouvent plein de projets plus ou moins abandonnés, 
j’ai retrouvé ces 4 bordures de papier glacé que j’avais coloriées d’encres à l’alcool, 
puis tracé un motif au pochoir, rehaussé de fin marqueur noir. 

Je les trouvais jolies, mais je n’avais pas su quoi faire avec et j’ai fini par décider de les coller sur un papier contrastant. 
Puis, comme ce n’était pas encore tout à fait à mon idée, j’ai pensé y ajouter un motif 
que j’ai étampé en mauve sur un cercle de papier cartonné blanc. 
J’ai légèrement colorié le contour en brossant un peu d’encre grise. 
Puis, comme il manquait encore quelque chose, j’ai étampé un texte 
que j’ai collé sur un papier mauve, puis placé en diagonale. 
Et voilà, je ne penserai plus à mes lisières, elles sont enfin utilisées!




While rummaging in a drawer where there are lots of more or less abandoned projects, 
I found these 4 pieces of glossy paper that I had colored with alcohol inks, 
then traced a stencil pattern, enhanced with fine marker black.

I thought they were pretty, but I hadn't known what to do with them and ended up deciding to stick them on a contrasting paper. 
Then, since it wasn't quite my idea yet, I thought of adding a design that I stamped in purple on a circle of white cardstock. 
I lightly colored the outline by brushing in some gray ink. 
Then, as something was still missing, I stamped a text that I stuck on purple paper, then placed diagonally. 
There you go, I won't think about my 4 paper pieces anymore, they are finally used!

dimanche 12 janvier 2020

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays


Hélène a créé une ravissante série de caches en formes de mandalas.
 Je me suis amusée à essayer plusieurs d’entre eux, en jouant avec une 
alternance de couleurs et de morceaux découpés et superposés. 
Certains motifs existent en différentes grandeurs, d’autres en sont des variantes. 
Tous sont complémentaires. 
Du plaisir à l’infini!

Hélène has created a delightful series of masks in the shape of mandalas. 
I had fun trying out several of them, playing with alternating colors and cut and layered pieces. 
Some designs come in different sizes, others are variations. 
All are complementary. 
Endless fun!







Découvrez toute la collection de caches Mandalas en cliquant sur ce lien:
Click on this link to discover the whole Mandala masks collection:





mercredi 30 octobre 2019

Jeudi avec… Nathalie / Thursday with… Nathalie


Je viens tout juste de commencer à créer avec les nouveaux pochoirs de mandalas créés par Hélène. 
Et comme elle n’est pas disponible pour le blog de Magenta aujourd’hui, et qu'elle m'a demandé de la remplacer, 
il m’a paru naturel de vous présenter cette carte faite avec une de ses nouveautés. 
Ici sur un fond de poudres Nuance, de l’encre violette ajoutée avec un applicateur mousse, 
des marqueurs or et bleu, et du crayon blanc.

 

I have just started creating with the new mandala stencils created by Hélène.
 And as she is not available today, and as she asked me to replace her in the Magenta blog,
 it seemed natural to present you this card made with one of her new masks.
 Here on a background of Nuance powders, purple ink added with a foam applicator, 
gold and blue markers, and white pencil.

dimanche 6 octobre 2019

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays


Avec une toute nouvelle série d’étampes Magenta, vous pouvez deviner quels sont mes loisirs ces jours-ci! 
Voici quelques cartes faites en utilisant les trois étampes Mandala, 
en les imprimant sur plusieurs couleurs de papier, les découpant, courbant leurs pétales 
et les assemblant par dimension pour créer un motif à mi chemin entre fleur et flocon de neige. 
Pour les montages montrés ici, j'ai étampé deux fois le grand mandala, 
une sur le carré de fond, et une pour être découpée. 
Et j'ai ajouté des touches de marqueurs métalliques ici et là.
Une jolie dentelle de papier.

With a brand new series of Magenta stamps, you can guess what my hobbies are these days! 
Here are some cards made using the three Mandala stamps, 
printing them on several colors of paper, 
cutting them out, curving their petals and assembling them by dimension 
to create a pattern halfway between flower and snowflake. 
For the cards shown here, I stamped twice the large Mandala, 
one on the bottom square, and one to be cut out.
And I added touches of metallic marker here and there.
 A pretty paper lace.
 


Il est amusant d'inverser les couleurs de papier.

It's pleasant to reverse the colors of paper. 









Produits Magenta utilisés:
Magenta products used: