Fleurs printanières / Spring flowers

 

Encore des fleurs de printemps! Cette fois, je les ai étampées 2 fois, en les inversant. 

Je les ai coloriées de crayon de couleur, puis ajouté un peu d’encre mauve, 

très légèrement mais en insistant sur les contours surtout. 

Comme il y avait de l’espace entre les rangées de fleurs, j’ai mis du ruban violet étroit. 

Puis collé le tout sur un carré de papier également violet, décentré à gauche.

 J’avais pensé étamper un texte (probablement embossé en blanc) dans l’espace à droite, 

mais finalement j’ai simplement ajouté ce papillon (embossé en blanc sur papier cartonné noir, 

colorié d’aquarelle iridescente et découpé).

More spring flowers! This time, I stamped them twice, reversing them. 

I colored them with colored pencil, then added a little purple ink, very lightly 

but emphasizing the outlines especially.

Since there was space between the rows of flowers, I put narrow purple ribbon.

 Then glued everything on a square of paper also purple, off-center to the left. 

I had thought of stamping a text (probably embossed in white) in the space on the right, 

but in the end I just added this butterfly (embossed in white on black cardstock,

 colored with iridescent watercolor and cut out).