jeudi 19 mai 2022

La sieste du chat / The cat's nap

 Un chat qui fait la sieste parmi les fleurs… quelle belle vie!

Le motif est étampé en jaune ocre puis rehaussé de crayon de couleur 
et retracé légèrement, ici et là, au fin marqueur noir.

Le même marqueur noir sert à tracer le cercle au pochoir, 
puis à ajouter du détail : cadre et fleurs.




A cat taking a nap among the flowers… what a beautiful life!

The pattern is stamped in ocher yellow then enhanced with colored pencil 
and traced slightly, here and there, with a fine black marker.

The same black marker is used to trace the circle with a stencil, 
then to add detail: frame and flowers.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire