Affichage des articles dont le libellé est Fleurs de papier / Paper flowers. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Fleurs de papier / Paper flowers. Afficher tous les articles

dimanche 11 septembre 2022

Clématites / Clematis - variations


J’ai utilisé le même pochoir de clématites que dans mon précédent blogue,
 essentiellement les fleurs qui sont facile à découper. 
Mais cette fois je les ai coloriées sur un papier plutôt mince (de 2-3 tons de bleu)
 et j’ai griffonné du marqueur noir pour les décorer. 

J’ai découpé 4 fleurs complètes, mais aussi un certain nombre de pétales 
de diverses formes pour créer les fleurs dimensionnelles. 
Pour faire celles-ci, il faut d’abord recourber chacun des pétales, 
par exemple autour d’une brochette.

L’assemblage se fait en collant une extrémité des pétales sur un petit cercle de papier. 
On colle d’abord les pétales qui seront à l’extérieur (courbés moins serrés) 
et on ajoute les suivants en chevauchant partiellement les précédents.
 Autant de pétales que possible pour créer une fleur. 
Ici, j’ai découpé un ou deux pétales en fines lisières pour figurer le coeur. 
Compter environ une quinzaine de pétales par fleur.

J’ai collé le tout autour d’un ovale de papier blanc étampé du « Merci » en noir.





I used the same clematis stencil as in my previous blog, mainly the flowers which are easy to cut. 
But this time I colored them on rather thin paper (2-3 shades of blue) 
and scribbled with black marker to decorate them.

I cut out 4 full flowers, but also a number of petals of various shapes to create the dimensional flowers. 
To make these, you must first bend each of the petals, for example around a skewer.

The assembly is done by gluing one end of the petals to a small circle of paper.
 We first glue the petals that will be on the outside (curved less tightly) 
and we add the following ones, partially overlapping the previous ones. 
As many petals as possible to create a flower. 
Here, I cut one or two petals into thin strips to represent the heart. 
Count about fifteen petals per flower.

I glued it all around an oval of white paper stamped with "Merci" in black 
(Thank you).

dimanche 7 août 2022

La brouette fleurie / The flowery wheelbarrow


Il y avait déjà un certain temps que je n’avais pas fait de cartes avec des fleurs de papier roulé comme celles-ci. 
J’ai trouvé que ce joli motif de brouette se prêtait bien à un montage de ce type.

La brouette a été étampée sur un papier vert, puis mise en couleur aux crayons
 Et quelques fleurs ou feuillages découpés à l’emporte-pièce ont été ajoutés.





It's been a while since I've made cards with rolled paper flowers like these. 
I found that this pretty wheelbarrow pattern was great to make an arrangement like this.

The wheelbarrow was stamped on green paper, then colored with pencils. 
And some die-cut flowers or foliage have been added.