Affichage des articles dont le libellé est Carte masculine / Masculine card. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Carte masculine / Masculine card. Afficher tous les articles

dimanche 25 septembre 2022

À un homme merveilleux / To a wonderful man


J’ai toujours plus de difficultés à créer des cartes masculines. 
Celle-ci pourrait aussi servir pour souhaiter un bon voyage à quelqu’un.

Elle est toute simple, tout est imprimé en brun sur papier cartonné blanc.

J’ai d’abord collé une lisière plus étroite de papier brun sur la gauche de la carte (en laissant une fine bordure blanche à gauche). 
Sur cette lisière j’ai collé une bordure blanche étampée d’une répétition du motif architectural.

Le galion est imprimé puis collé sur un papier brun un peu plus grand. 
Ce montage est collé à son tour, décollé vers la droite de la carte.

La rose des vents est étampée sur un cercle blanc, rehaussée de crayon de couleur, d’encre et de marqueurs noir, or et argent. 
Ce cercle est à son tour collé sur un demi-cercle de papier or. 
En fait, j’avais fait quelques cartes comme celle-ci et il me restait un morceau or, mais pas assez pour un cercle complet. 
J’ai trouvé amusant d’utiliser ce morceau, car finalement, cela donne un aspect de globe terrestre. 

La rose des vents est aussi étampée en beige pâle sur un petit carton blanc. 
Le texte est normalement sur une seule ligne, mais je n’avais pas l’espace pour le faire, 
donc je l’ai encré en deux temps pour l’imprimer sur deux lignes. 
Un peu plus difficile, mais ça paraît bien. Une ligne or est tracée autour de ce morceau une fois collé.



I always find it more difficult to create masculine cards. 
This one could also be used to wish someone a good trip.

It's very simple, everything is printed in brown on white cardstock.

I first glued a strip of brown paper to the left of the card (leaving a thin white border to the left). 
On this edge I glued a smaller white border stamped with a repetition of the architectural motif.

The galleon is printed and then pasted on a slightly larger brown paper. 
This is pasted in turn, off-center to the right of the card.

The compass is stamped on a white circle, enhanced with colored pencil, ink and black, gold and silver markers. 
This circle is in turn glued to a semi-circle of gold paper.
 In fact, I had made a few cards like this and had a gold piece left, but not enough for a full circle. 
I found it fun to use this piece, because in the end, it gives a terrestrial globe look.

The compass is also stamped in pale beige on a small white cardstock. 
The text is normally on one line, but I didn't have the space to do so, so I inked it partly to print it on two lines. 
A little more difficult, but it looks good. 
A gold line is drawn around this piece once glued.

jeudi 25 août 2022

Football / Soccer

 
Je ne suis pas quelqu’un qui fait facilement des cartes masculines, spontanément j’aime créer avec des fleurs… 
Mais de temps en temps, comme j’essaie de vendre mes cartes, je me dis qu’il faut diversifier les sujets!

Voici donc un montage simple mais efficace pour les amateurs de football.
 Magenta a ces deux étampes, le trio de sportifs et le ballon, qui sont très faciles à utiliser. 

Le point de départ est une carte noire et des éléments blancs, donc évocateurs du ballon. 
Et une touche de couleur, à la fois pour le papier glissé sous les trois carrés du trio, et pour étamper le texte. 
Je me demandais comment ajouter à ce thème et en regardant dans les motifs d’embossage que je possède, 
j’ai trouvé celui-ci qui pourrait autant évoquer une ruche d’abeille que le fameux ballon, 
effet renforcé par les hexagones noirs que j’ai découpés et collés ici et là.




I'm not someone who makes masculine cards easily, spontaneously I like to create with flowers... 
But from time to time, as I try to sell my cards, I tell myself that I have to diversify the subjects!

Here is a simple but effective layout for football fans. Magenta has these two stamps, 
the sports trio and the ball, which are very easy to use.

The starting point is a black card and white elements, therefore evocative of the ball. 
And a touch of color, both for the paper slipped under the three squares of the trio, and to stamp the text. 
I was wondering how to add to this theme and by looking in the embossing folders I have, 
I found this one which could evoke a beehive as much as the famous ball, 
an effect reinforced by the black hexagons that I cut and pasted here and there.