Ma nouvelle boutique Etsy - My new Etsy shop

Juste un petit mot pour vous annoncer l'ouverture de ma nouvelle boutique Etsy.

Voici quelques unes des cartes qui y sont à vendre. 

Jusqu'à ce que j'en ajoute d'autres...

https://www.etsy.com/ca-fr/shop/NathalieMagentaStyle

Just a quick note about the opening of my new Etsy shop.

Here are some of the cards that are there for sale.

Until I add some more...

Bonne Saint-Valentin - Happy Valentine's Day

Étampes Magenta:

08.075.I  Coeur en carré

08.058.E  4 petits coeurs

Voici une variante de la première carte présentée dans mon blogue du 1er février.

 C’est la même étampe, toujours encrée de rouge mais cette fois,

décorée d’une étampe de petits coeurs appliquée sur le caoutchouc en un très léger mouvement de “Kiss’n Twist”.

L’image est rehaussée de marqueurs rouge, blanc et métalliques.

Les taches rouges et or du carré de montage sont faites aux encres à l’alcool.

Bonne Saint-Valentin à vous tous!

Magenta rubberstamps:

08.075.I  Heart in Square

08.058.E  4 Little Hearts

Here is a variation of the first card shown in my February 1^st blog.

It's the same stamp, still inked in red but this time,

 decorated with a little heart stamp applied to the rubber in a very light touch of "Kiss'n Twist" motion.

The image is enhanced with red, white and metallic markers.

The color effect on the larger square is created with red and gold alcohol inks.

Happy Valentine’s Day to you all

Pergamano, deuxième essai - Pergamano, second trial

Comme je me suis amusée à créer les cartes du blogue “Douceur et transparence du Pergamano” du 22 janvier 2016, 

j’ai continué dans le même style avec les cartes suivantes. 

Et puisque la technique de Pergamano et les outils sont les mêmes, je ne donne que le minimum d’explications.

As I had fun creating the cards of the blog "Softness and transparency of the Pergamano" of 22 January 2016, 

I continued in the same style with the following cards.

 And since the Pergamano technique and tools are the same, I give the minimum explanation.

Pochoir Magenta:

TM44  Branche de fleurs

J’ai utilisé un pochoir complet dans un rectangle de papier parchemin, auquel j’ai ajouté un tracé pour l’encadrer. 

J’ai également tracé sur un autre morceau davantage de fleurs que j’ai découpées individuellement pour ajouter au décor. 

Monté sur un papier décoratif qui n’est pas de Magenta mais que je trouvais approprié.

Du Liquid Pearls est ajouté ici et là.

Magenta Template:

TM44  Flower Branch

I used a full stencil in a rectangular piece of parchment paper, on which I traced lines to frame. 

I have also drawn on another piece more flowers that I cut individually to add to the decor. 

Mounted on a decorative paper which is not from Magenta, but I found it appropriate.

Liquid Pearls is added here and there.

Pochoirs Magenta:

MC01  Fleurs de cerisier

TM114  Doux jardin (petit – 4” x 6”)

TM44  Branche de fleurs

Papiers décoratifs Magenta:

ME153  Papier Floral rétro rose

VE151  Vellum Floral rétro rose

Cette fois, c’est un cache de Magenta que j’utilise plutôt qu’un pochoir 

(un cache étant un pochoir dont même le contour est découpé de manière à être également tracé ou colorié). 

Celui-ci est presque une dentelle. Je l’ai monté sur un rond de papier blanc plus petit que l’image, 

puis sur un papier décoratif carré et une bande de vellum décoratif assorti. 

Des fleurs provenant d’autres pochoirs ont été ajoutées au centre.

Quelques touches de Stickles complètent le tout.

Magenta Templates:

MC01  Blossoms

TM114  Sweet Garden (small – 4” x 6”)

TM44  Flower Branch

Magenta decorative papers:

ME153  Pink Retro Floral paper

VE151  Pink Retro Floral Vellum

This time it is a Magenta mask that I used instead of a stencil 

(a mask being a stencil which even the outline is cut so as to be also traced or colored). 

This one is almost a lace. I mounted it on a round white paper smaller than the picture, 

then on a square decorative paper and a strip of its matching vellum.

 Flowers from other stencils were added to the center.

Little drops of Stickles are added too.

Papiers décoratifs Magenta:

ME031  Les tuiles fleuries

VE151  Vellum Floral rétro rose

Cette fois, pas de pochoir, simplement le vellum décoratif utilisé dans la carte précédente qui m’a inspiré 

et auquel j’ai ajouté des tracés blancs dans certains pétales et feuilles, ainsi que des spirales et points. 

J’ai également découpé quelques fleurs pour le montage central – les tiges sont tracées au marqueur blanc. 

Le tout est monté sur un papier décoratif aux tons de mauve.

Magenta decorative papers:

ME031  Floral Tiles

VE151  Pink Retro Floral Vellum

This time, no stencil, the decorative vellum used in the previous card inspired me 

and I traced white strokes in some petals and leaves, then spirals and points. 

I also cut some flowers to mount on small rectangle - the stems are drawn with a white marker. 

The whole is mounted on a mauve decorative paper.

La Saint-Valentin approche - Valentine's Day is coming

Étampes Magenta:

08.075.I  Coeur en carré

08.104.E  3 papillons en vol

Papier décoratif Magenta:

ME194  Rayures délicates (verso)

Coeur en carré étampé 4 fois en rouge sur papier blanc.

2 fois normalement, 2 fois en utilisant l’étampe des papillons et en la tournant sur le coeur encré de rouge avant de l’étamper,

selon la technique appelée “Kiss’n Twist”

(consulter le blogue “Bonhomme de neige” du 13 décembre 2015 pour plus de renseignements sur cette technique).

Placer les 4 coeurs en opposés. Ajouter du Liquid Pearls sur les 2 coeurs réguliers.

Monter sur un papier rouge et une carte blanche.

Magenta rubberstamps:

08.075.I  Heart in Square

08.104.E  3 Flying Butterflies

Magenta decorative paper:

ME194  Delicate Stripes (back)

Heart in Square stamped 4 times in red on white cardstock.

2 are stamped normally, 2 are stamped using the butterflies stamp to be twisted

on the red ink of the heart before stamping, to create a “Kiss’n Twist” technique

(look on blog “Snowman”, December 13^th, 2015 for more infos about this technique).

Put hearts opposite. Add Liquid Pearls on the regular hearts.

Mount on red paper and white card.

Étampes Magenta:

40.339.J  Oiseau messager

07.440.K  Mon coeur te dit…

Papier décoratif Magenta:

ME229  Malie

Étampé en rouge sur deux morceaux de papier cartonné blanc.

Rehaussé de crayon de couleur.

Monté sur un papier rouge, un pêche et la carte blanche.

Éventuellement, ajouter du Glossy Accents sur le petit coeur.

Magenta rubberstamps:

40.339.J  Valentine Messenger

07.440.K  Mon coeur te dit… (French only)

Magenta decorative paper:

ME229  Malie

Stamped in red in two pieces of white cardstock.

Enhanced with colored pencils.

Mounted on red paper, peach paper and white card.

Eventually add a drop of Glossy Accents on the little heart.

Étampes Magenta:

42.138.H  Coeur en silhouette

07.684.G  Art is the voice… (anglais seulement)

Coeurs en bois Magenta:

KDL02  Coeurs

Je crois que cette carte a dû être créée par ma soeur Hélène.

L’étampe de coeur en silhouette est d’abord étampée en rouge au centre d’un carré blanc.

Le texte est étampé en noir par-dessus ce coeur.

Ce même motif de coeur est étampé de multiples fois, plus ou moins bien encré,

pour couvrir presque complètement un grand rectangle de papier cartonné blanc.

Les coeurs de bois sont striés de crayon Prismacolor blanc,

puis colorés soit directement avec un encreur rouge, soit avec de l’encre à l’alcool rouge.

Ils sont ensuite assemblés sur une lisière de papier rouge.

Magenta rubberstamps:

42.138.H  Heart Silhouette

07.684.G  Art is the voice…

Magenta wooden hearts:

KDL02  Hearts

I think this card has been created by my sister Helene.

The heart silhouette is first stamped in red in the center of a white square.

The text is stamped in black on top of this heart.

This same heart pattern is stamped multiple times, more or less inked,

to almost completely cover a large white rectangular cardstock.

3 wooden hearts are streaked with white Prismacolor pencil,

then colored either directly with a red inkpad, or with red alcohol ink.

They are then assembled on a strip of red paper.

Étampe Magenta:

95.362.M  Coeur des amis de la forêt

Papier décoratif Magenta:

ME229  Malie

Le motif de coeur est étampé deux fois sur papier cartonné blanc – dont un dans le haut d’un rectangle.

Une lisière de papier rouge décorera le bas.

L’autre motif est découpé pour ne garder que le coeur central.

Il sera collé sous le premier. Le tout est rehaussé de crayon de couleur.

Le montage se fait sur une alternance de papiers bleus et blanc

(le bleu est obtenu en appliquant de l’encre de type Distress ou Memento sur papier blanc).

Magenta rubberstamp:

95.362.M  Friends of the Forest Heart

Magenta decorative paper:

ME229  Malie

The heart motif is stamped twice on white cardstock - including one in the top of a rectangle.

A strip of red paper decorate the bottom of this rectangle.

The other motif is cut keeping only the central heart.

It will be glued under the first one. Everything is enhanced with colored pencil.

Then mounted on alternating blue and white papers

(blue is obtained by applying Distress or Memento type of ink on white paper).

Étampes Magenta:

23.640.H  Longues brindilles

07.688.G  The heart that loves… (anglais seulement)

Coeur en bois Magenta:

KDL02  Coeurs

Peel Off’s:

POM970c  Coeurs tourbillonnants cuivre

Le motif de longues brindilles est étampé en noir tout autour d’un grand carré de papier cartonné blanc.

Carré qui est ensuite collé dans le haut de la carte, alors que le texte est étampé dans le bas.

Le cadre fait de papier cartonné noir et le coeur en bois sont tous deux ornés de coeurs autocollants Peel Off’s de couleur cuivre.

Puis rehaussés d’aquarelle iridescente.

Le coeur sera collé sur un autre morceau noir.

De fines bordures et des accents Peel Off’s sont ajoutés.

  

Magenta rubberstamps:

23.640.H  Long Twig Flowers

07.688.G  The heart that loves…

Magenta wooden heart:

KDL02  Hearts

Peel Off’s:

POM970c  Hearts Galore Copper

The pattern of long twigs is stamped in black all around a large square of white cardstock.

Square which is then pasted into the top of the card, while the text is stamped on the bottom.

The frame made of black cardstock and wooden heart are both adorned with self-adhesive copper Peel Off's hearts.

Then colored with iridescent watercolor.

The heart is stuck on another black piece.

Thin borders and accents of Peel Off's are added.

Étampe Magenta:

08.077.N  Coeur en fleurs

Papier décoratif Magenta:

ME237  Tranquilité

Étampé deux fois sur papier cartonné beige.

Toutes les fleurs sont rehaussées de crayon de couleur, les trois principales d’une des images sont découpées,

recourbées pour donner de la dimension et collée sur l’image gardée complète. 

Une bande de washi tape est collée dans le bas du carton beige,

le tout monté sur plusieurs papiers.

Une touche de Stickles est ajoutée après montage dans le coeur des fleurs.

Magenta rubberstamp:

08.077.N  Flower Filled Heart

Magenta decorative paper:

ME237  Tranquility

Stamped twice on beige cardstock. All flowers are enhanced with colored pencil. 

3 flowers of one image are cut, bent to give dimension and stuck on the other full image.

A strip of washi tape is stuck in the bottom of beige cardboard.

Everything is mounted on several papers.

A touch of Stickles is added, once all mounted, in the heart of the flowers.

Douceur et transparence du Pergamano - Softness and transparency of the Pergamano

Sans être une experte en Pergamano, loin de là, je suis assez satisfaite de cette carte 

dont la douceur se marie bien à la transparence du papier parchemin.

I am far from being an expert in Pergamano, but I am pretty happy with this card. 

Its softness blends well with the transparency of the parchment paper.

Étampes Magenta:

14.503.R Tuile florale

B.0504 Mini fleur

Pochoir Magenta:

TM07 Duo de feuilles de trèfle

Étamper le motif floral au VersaMark (transparent) sur le carton glacé.

Laisser sécher un peu puis utiliser un applicateur mousse pour étaler de l’encre grise partout sur l’image.

Étamper à l’encre grise le même motif sur un carré blanc de 3”.

Sur le contour de la carte, étamper en gris une bordure avec la mini étampe de fleur.

Attention à protéger l’arrière de la carte pour ne pas la tacher.

Étamper une mini fleur de plus, la découper, elle sera le cœur de la fleur.

Coller sur la carte les morceaux de papier blanc, gris, glacé, puis le carré étampé posé en losange.

Pour les fleurs de papier parchemin, tracer les formes à l’aide d’un outil à embosser à petite bille, en utilisant les pochoirs de fleurs.

Les décorer du même outil ou de l’outil à ombrer, en y ajoutant des motifs à votre goût, des points, 

et même des petits trous avec un outil à double perforation.

Utiliser les tapis adéquats pour embosser et pour perforer.

Découper les fleurs. Colorier au marqueur rose le centre des pétales de la plus grande.

Les assembler et les coller sur le montage préparé préalablement.

Coller la mini fleur étampée et une mini perle pour décorer le centre du montage de fleurs.

Magenta rubberstamps:

14.503.R Floral Tile

B.0504 Mini Flower Design

Magenta template:

TM07 Duo Clover Leaf

Stamp floral motif with VersaMark on glossy cardstock (Kromekote).

Put aside to dry a little bit. Apply grey ink with foam applicator.

Stamp same motif on a 3 inch square white cardstock.

Stamp in grey a border of mini flowers directly on card (make sure to protect its back while stamping).

Stamp and cut one more flower – it will become the heart of the pergamano flower.

Mount layers of white and grey papers, then the stamped glossy cardstock and put in diamond shape the 3 inch stamped square.

To create the Pergamano flower, use a small ball embossing tool to trace the flower shapes

 of the Magenta templates on special parchment paper.

Use the same tool plus a shader embossing tool to decorate the flowers as you like.

Use a 2 needle perforating tool as well.

Choose the right type of mat for embossing and perforation.

Add pink color with a marker on back side of large flower.

Assemble flowers and glue on prepared card.

Glue mini stamped flower and add a sticky pearl.

Outils de Pergamano utilisés ici: 

outils à double perforation, à petite bille, à ombrer

Tools for Pergamano used here: 

2 needle perforating tool, embossing tools – small ball and shader

DT Magenta

Juste un petit mot pour vous faire savoir que je me joins à nouveau à l'équipe créative de Magenta. 

Je participerai occasionnellement au blogue des DT de Magenta en plus de celui-ci.

http://www.magentastyle.com/

Just a quick note to let you know that I am back to the Magenta Creative Team. 

I will occasionaly contribute to the Magenta blog... Magenta Style!

Sujet principal ou arrière-plan - Main subject or background

Une chose apprise au fil des années, de nombreuses étampes sont utilisables 

à la fois comme sujet principal et comme décor de fond de carte.

En voici quelques exemples.

Something learned over the years, the fact that some stamps can be used 

as well for main subject and for decorating the background of cards.

Here are some examples of that.

Étampe Magenta: 

14.626.K  Fleurs esquissées

Papier décoratif Magenta:

ME241 Soupçon de Fraîcheur

Étampé en vert foncé sur papier cartonné vert pâle et rehaussé de crayons de couleur. 

Puis monté sur papier cartonné blanc. 

Le même motif est répété en diagonale sur le papier décoratif choisi pour fond.

Magenta rubberstamp:

14.626.K  Sketchy Floral

Magenta decorative paper:

ME241 Hint of Freshness

Stamped in dark green on light green cardstock, colored with pencils, mounted on white cardstock. 

The same pattern is repeated diagonally on the decorative paper chosen for background.

Étampes Magenta:

21.081.K  Manteau

07.615.K It’s your anniversary (ou 07.616.K Joyeux anniversaire)

Papiers décoratifs Magenta:

ME239  Arôme boisé

ME241 Soupçon de Fraîcheur

Chipboard Magenta:

CB613  Mini tourbillons

L’image du manteau est étampée en noir sur un petit papier cartonné blanc, 

et étampée également plusieurs fois en bordure à droite de la carte blanche. 

Dans les deux cas rehaussé d’encre brune de type Distress ou Memento. 

Monté sur des papiers décoratifs bleu gris et bruns. 

La phrase est étampée en noir sur une lisère de papier cartonné blanc délicatement colorée d’encre grise. 

La spirale de carton est colorée de brun.

Magenta rubberstamps:

21.081.K  Jacket

07.615.K  It’s your anniversary

Magenta decorative papers:

ME239  Boscage Aroma

ME241 Hint of Freshness

Magenta Chipboard:

CB613 Small Swirls

Jacket image stamped in black on small white cardstock, 

aslo stamped sevelral times in brown on right side of white card. 

Both colored with brown Distress or Memento ink. 

Mounted with blue grey and brown decorative paper. 

Saying stamped in black on white strip of cardstock, slightly colored with grey ink. 

Chipboard swirl colored in brown.

Étampe Magenta:

40.119.M

Papier décoratif Magenta:

ME212 Tapisserie printanière

Étampé en vert sur papier cartonné vert pâle et rehaussé de crayons de couleur. 

Puis monté sur papier décoratif. 

Le même motif est répété en diagonale sur le papier cartonné blanc.

Magenta rubberstamp:

40.119.M

Magenta decorative paper:

ME212  Spring Tapestry

Stamped in green on light green cardstock, colored with pencils, mounted on decorative paper. 

The same pattern is repeated diagonally on the white cardstock.

Étampe Magenta:

35.024.K  Papillon

Cadre de carton Magenta CBF01

Deux morceaux de papier cartonné blanc sont coloriés aux encres à l’alcool.

 Sur le plus grand, lorsque sec, le papillon est étampé puis découpé.

 Le second sert au montage, ainsi qu’un plus petit carré rehaussé d’encre noire. 

Le cadre de carton est lui aussi encré de diverses couleurs, puis le papillon est étampé en noir un peu partout. 

Du crayon blanc est ajouté dans les papillons.

Magenta rubberstamp:

35.024.K  Butterfly

Magenta chipboard frame CBF01

Two pieces of white cardstock are colored with alcool inks. 

Once dry, the butterfly is stamped on the largest one and then cut. 

The second is used for mounting as well as a smaller one colored with black ink. 

The cardboard frame is also inked in various colors and the butterfly is stamped several times in black. 

White pencil is added to butterflies.

Étampe Magenta:

95.320.M  Jolie cage d’oiseau

Papiers décoratifs Magenta:

ME237  Tranquilité

ME215  Bouquets délicats

ME214  Fleurs artistiques

Étampé en noir sur papier cartonné blanc, une fois pour colorier, découper et utiliser en sujet central. 

Ensuite, répété en diagonale sur un autre papier cartonné blanc pour servir de bordure décorative. 

Le tout monté sur plusieurs papiers décoratifs ou cartonnés.

Magenta rubberstamp:

95.320.M  Beautiful Bird Cage

Magenta decorative papers:

ME237  Tranquility

ME215  Delicate Posies

ME214  Artfull Flowers

Stamped in black on white cardstock, once for color, cut and use as main subject. 

Then repeated diagonally on another white cardstock to create a decorative border. 

All mounted on several decorative paper or cardstock.

Étampes Magenta:

95.320.M  Jolie cage d’oiseau

07.588.J  It’s the Little Moments… 

ou en français 07.594.J  Ce sont les petits moments…

Papier décoratif Magenta:

ME236  Énergie

Peel Off’s Magenta:

POM841 tourbillon de fleurs

Carte semblable à la précédente.

Magenta rubberstamps:

95.320.M  Beautiful Bird Cage

07.588.J  It’s the Little Moments…

Magenta decorative paper:

ME236  Energy

Magenta Peel Off’s:

POM841  Artsy Floral

Similar as previous card.

Étampe Magenta:

43.048.O  Collage au chat

Papiers décoratifs Magenta:

ME240 Vol de rêve

ME235  Espoir

L’image centrale est étampée en noir sur papier glacé (Kromekote), rehaussée d’aquarelle aux marqueurs Tombow. 

La partie fleurie de l’étampe est répétée sur la carte blanche.

 Des papiers décoratifs complètent le montage.

Magenta rubberstamp:

43.048.O  Cat Collage

Magenta decorative papers:

ME240  Dream Flight

ME235 Hope

The central image is stamped in black on glossy cardstock (Kromekote), enhanced with watercolor done with Tombow markers. 

The floral part of the stamp is repeated on the white card. 

Decorative papers complete the layout.

Étampe Magenta:

09.160.Q  Roses et ruban

Papier décoratif Magenta:

ME215  Bouquets délicats

L’image est étampée deux fois en noir sur papier cartonné beige. 

Une à garder complète, l’autre pour découper les roses et les coller en superposition. 

Le tout rehaussé de crayon de couleur. 

Le même motif est étampé en noir pour couvrir la carte blanche.

Magenta rubberstamp:

09.160.Q  Roses & Ribbon

Magenta decorative paper:

ME215  Delicate Posies

The image is stamped twice in black on beige cardstock, once for the whole image, 

second to cut roses and glue them over. 

All colored with pencils. 

Same rose image is stamped repeatedly in black on white card.

Étampe Magenta:

40.277.M  Papillon déco

07.233.P  Bonne fête

Papier décoratif Magenta:

ME227  Boules de neige (pour l’endos)

Papillon étampé au complet et colorié au crayon de couleur. 

La partie spirale est répétée sur la carte en décor, en réservant un espace pour le texte.

Magenta rubberstamp:

40.277.M  Deco Butterfly

07.233.P  Bonne fête 

Magenta decorative paper:

ME227  Snowballs (for the back side)

Butterfly is stamped on white cardstock and colored with pencils. 

Swirl part of image repeated on white card for nice background, saving room for the text.

Étampe Magenta:

O.0445  Poinsettia et spirales

Papier décoratif Magenta:

ME240 Vol de rêve

ME178 Cobalt et tango

L’image est étampée en bleu au centre d’un papier décoratif. 

Les spirales sont répétées autour de la fleur. 

Étampées également sur la carte blanche. 

Un cache de la fleur est coupé et placé par-dessus les pétales

 pour les colorier aux encres Distress bleue et jaune.

Magenta rubberstamp:

O.0445 Swirly Blossom Poinsettia

Magenta decorative paper:

ME240  Dream Flight

ME178  Cobalt & Tango

The image is stamped in blue in the center of a decorative paper. 

The spirals are repeated around the flower. Also stamped on the white card. 

A mask of the flower is cut and placed over the petals 

to color with blue and yellow Distress inks.

Étampe Magenta:

0584.N  Verger abstrait

Papiers décoratifs Magenta:

ME229  Malie

ME237  Tranquilité

Le motif d’arbres est étampé en rouge au centre du papier cartonné blanc. 

Puis en bleu pas très bien encré dans le bas de la carte et encore plus pâle sur les côtés et le haut. 

Plus de bleu est appliqué sur les contours. 

Du crayon de couleur, du Glossy Accents et des Stickles décorent les fruits des arbres rouges. 

Le tout est monté sur un carton blanc et des papiers décoratifs.

Magenta rubberstamp:

0584.N  Abstract Orchard

Magenta decorative papers:

ME229  Malie

ME237  Tranquility

The trees are stamped in red in the center of a white cardstock. 

Also stamped in blue, lightly inked, on the bottom of the card and even paler on the sides and the top. 

More blue ink is applied on the edges. 

Colored pencil, Glossy Accents and Stickles decorate the fruit of the red trees. 

All is mounted on a white cardstock and decorative papers.

Étampes Magenta:

40.335.J  Fleurs en pot

07.400.H  Joyeux anniversaire

Papiers décoratifs Magenta:

ME216  Le joli paon

ME213  Papillons dansant

Le pot de fleur est étampé deux fois sur du papier cartonné blanc, 

dont un pour découper le centre des fleurs et le coller en relief. 

Le tout est colorié aux crayons. Le contour du papier est colorié d’encre ochre. 

Les fleurs de l’image sont répétées en bordures étampée en noir sur la carte.

 Du Glossy Accents recouvre le coeur des fleurs et le pot.

Magenta rubberstamps:

40.335.J  Flower Pot

07.400.H  Joyeux anniversaire

Magenta decorative papers:

ME216  Peacock Blue

ME213  Dancing Butterfly

The flower pot is stamped twice on white cardstock, one for cutting and pasting heart of the flowers. 

Everything is colored with pencils. 

The edges of the paper are colored in ocher ink. 

The flowers of the image are repeated in black to create a border on white card. 

Glossy Accents covers the heart flowers and pot.